مجمع البحث العلمي -الهند

التبشير المسيحي في المعجمية العربية د. قمرشعبان الندوي لايفتأ العالم المعاصر يرى تغيرا مدهشا في الآفاق المعرفية والسياسية والدينية والفكرية والثقافية منذ قرنين أو ثلاثة قرون على وجه الأرض، إن العالم الغربي والأوربي لم يترك مجالا للدراسة والبحث إلا وقد تعرض له تعرضا عميقا ودقيقا،  حتى إنهم تمكنوا من خوض مجالات العلوم والدراسات العربية والإسلامية من القرآن والحديث والفقه والسيرة والتاريخ الإسلامي والأب العربي واللسانيات العربية والمعاجم العربية خوضا مدسسا ومخططا، وإن خوضهم هذه الساحات العلمية والدراسية والمعرفية يرغم من يهمه الأمر على تأمل شديد تجاه جهودهم في هذا الإطار ، ويثير أمامهم أسئلة ذات وجهتين: وجهة التنظير، ووجهة التطبيق، إن المسيحيين بدؤوا دراسة العلوم العربية والإسلامية على أيدي المسلمين في الأندلس منذ القرن العاشر الميلادي [1] ، ولم يكونوا في بادئ الأمر مستهدفين القيم القرآنية، وتزوير السيرة النبوية-على صاحبها أفضل الصلاة وأطيب التسليم-، وإنهم لقد اعتمدوا على مؤلفات العرب المسلمين ستة قرون [2] ، ولكنهم لمارأوا انتشار الإسلام بسرعة عجيبة ومدهشة في أقاصي العالم، وفي